«Portugal sin fronteras. Encuentros radiofónicos con la cultura portuguesa» es un documental sonoro concebido originalmente por un equipo multidisciplinar de la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontificia de Salamanca, apoyado por la Junta de Castilla y León, y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
“Portugal sin fronteras” aborda, con formato radiofónico, la cultura, la música, el arte, la historia, la literatura, la geografía, y los usos y particularidades de Portugal y sus gentes.
“Portugal sin fronteras” está dirigido por Arturo Merayo. La documentación y locución corresponden a Martín Díaz, Laura Galán, David Ibáñez, Pilar de Miguel, Cristina Natal, Elisabeth Pires y David Sierra. Guion, edición y postproducción corren a cargo de Gloria Campos y Aurora Lozano. Está producido por Producciones Audiovisuales de la Universidad Pontificia de Salamanca.
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 1)
Pista 1. Alfama: Un paseo por la vieja Lisboa Pista 2. Citânia de Briteiros. Castros celtas en Portugal Pista 3. Elvas. Una ciudad monumental en la Extremadura portuguesa Pista 4. Funchal. Una ciudad en la isla de las flores Pista 5. Maria João. Cuando la música se hizo fusión Pista 6. El cine portugués de los noventa Pista 7. La sierra de la Estrela. Viaje a la cima de Portugal Pista 8. Povoa de Varzim
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 2)
Pista 1. El descubrimiento de Brasil Pista 2. El amor real de Don Pedro y Doña Inés Pista 3. Dulce Pontes o la nueva canción portuguesa Pista 4. Maluda, pinceladas para retratar Lisboa Pista 5. Mísia y la música, entre el fado y la modernidad Pista 6. Olivenza, un pueblo entre dos mundos Pista 7. Salazar, 36 años de dictadura Pista 8. Eça de Queiroz, realismo fantástico en la literatura portuguesa
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 3)
Pista 1. El arte manuelino, espíritu y alma de Portugal Pista 2. Madredeus, el placer de la música serena 3. Afonso Henriques, semblanza del primer rey de Portugal Pista 4. Islas de Cabo Verde, paraíso africano con sabor a Portugal Pista 5. Fátima, el corazón espiritual de Portugal Pista 6. Miguel Torga, un escritor tranquilo Pista 7. Torre de Belém, con la vista puesta en la libertad
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 4)
Pista 1. Chaves, a vista de pájaro Pista 2. La presencia portuguesa en Angola y Mozambique Pista 3. António Lobo Antunes, entre la ternura y el sufrimiento Pista 4. Monfortinho, un rincón portugués con mucho encanto Pista 5. Torre de la Estrella, un paseo de aventura hacia la sierra Pista 6. Vila Nova de Gaia, un pueblo con sabor a vino Pista 7. Pessoa y sus heterónimos
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 5)
Pista 1. Aveiro, la Venecia portuguesa Pista 2. El legendario bosque de Buçaco, placer y leyenda Pista 3. Cascais, entre la nostalgia y la modernidad Pista 4. Eusebio da Silva, cuando el fútbol se hizo leyenda Pista 5. Lídia Jorge, mujer en la nueva narrativa portuguesa Pista 6. El arte del rejoneo portugués
PORTUGAL SIN FRONTERAS (vol. 6)
Pista 1. Arribes, donde el Duero se hizo frontera Pista 2. Los forçados, la pasión del cuerpo a cuerpo Pista 3. La ciudad de Guarda: fiel, fuerte y fría Pista 4. Pombal, retazos biográficos de un portugués polémico Pista 5. Saramago, el nobel portugués Pista 6. Tranvía de Lisboa, viaje al mundo de la nostalgia
